domingo, 8 de marzo de 2009

Cumple de Sonja / Sonja´s Birthday

Este año he disfrutado de mi cumple mucho. Hemos tenido el tradicional desayuno con toda la familia con chocolate y churros (tradicional con los Piñoles), pero además como me cumple cayó en un sábado, y encima en rebajas todavia, pues lo he podido disfrutar un poco mas. Se quedó Jose Carlos con las niñas y mi madre y yo nos fuimos de tiendas. No compramos mucho, algunas cosas, pero me sentó muy bien. Y por la tarde, porque hizo un día precioso de sol (un regalo de mi Padre Celestial!) nos fuimos todos a Santa Pola, comimos enfrente de la playa y paseamos en el paseo de la playa. Un día verdaderamente precioso y satisfactorio! Gracias a mi marido maravilloso, es tan bueno conmigo y a veces no se lo agradezco suficiente. Me trata de maravilla! Te quiero mi amor, mas que mi vida!

This year I enjoyed my birthday very much. We had the traditional breakfast with the family with hot chocolate and "churros" (something typical spanish, fried dough with sugar, kind of), what we always do, but as well I could enjoy a bit more, because my birthday was Saturday and sales. José stayed with the girls for a few hours and my mom and I went shopping. We didn´t buy alot, just a few things, but it felt really good. And afterwards we went to Santa Pola to the beach, because it was really nice and sunny (a present from my Heavenly Father) and we ate in front of the beach and had a walk by the beach. It was a beautiful day and really satisfying! Thanks to my dear hubby, he is soo good to me and sometimes I don´t thank him enough! He treats me really good! I love you my love, more than my life!!


3 comentarios:

Mariajo dijo...

Feliz cumpleaños guapa! nos vemos en Madrid!

Tink dijo...

Happy happy birthday! Sounds like you were spoiled! You deserve it! You've got a wonderful husband!

Fuentes Robinson dijo...

happy birthday!!! how fun!!! it's always great to get a little break and hang out and shop with the mom, huh? :)
the beach looks GORGEOUS!!! wow! talk about missing Spain!! wish we could have been there to enjoy the day with you! :) may you have many more wonderful birthdays, friend.
oh, and i just have to say that jose carlos sure looks like a fun dad...playing on the swings and stuff! you guys are awesome! besos!